Thursday, March 27, 2008

Upward Spiral

When Mary Street’s The Confession of Fitzwilliam Darcy was first published in the U.K. in 1999, it looked like this:


Now, almost ten years later, it is finally being published in the United States. The new edition from Penguin looks like this:


Quite a step up, huh? The new version is a much better fit for Street’s novel, which is one of the best Pride and Prejudice-inspired titles I have ever read. Unlike many of the novels that have re-told Austen’s story from Darcy’s point of view, Ms. Street’s novel is G-rated, well-written, and sticks closely to the Pride and Prejudice storyline. (Unlike some people, Ms. Street obviously understands that most readers are only mildly interested in a creative interpretation of what Darcy does during the time he is absent from the original novel.)

The Confession of Fitzwilliam Darcy has its flaws: Street’s attempt to imitate Austen’s style results in a lot of strange grammar choices, and her vision of Mr. Darcy as a man of overpowering-but-ruthlessly-suppressed passion gets a little silly. (He’s like a pot about to boil over, all of the time.) Still, Ms. Street’s novel is extremely entertaining, and American readers should be delighted that this well-written Austen tribute is now available—and with such respectable cover art.

Labels: , , ,

0 Comments:

Post a Comment

<< Home




Have a piece of book-related news? Send it our way!
Links

wordcandy.net

wordcandy.net Bookcrossing bookshelf

Girl Detective

Mysterious Mysteries

A Study in Sherlock

OldCookbooks.com

sfsignal

MangaBlog

Austen Blog


Previous Posts

Downward spiral

I will undoubtedly regret watching this, but at le...

ADV falls off the wagon (again)

Wanted

L.J. Smith returns

Freeing Tibet

The Penderwicks

Hana Yori Dango Version 3.0

Saving the World and Other Extreme Sports

The Fug Girls are at Powell's


Archives



Powered by Blogger