GYAH. Dramabeans says they're making a K-drama out of Itazura Na Kiss!!!
Why this series? WHY?!? It's already been adapted into two enormously popular Taiwanese dramas and a Japanese anime, but none of them (and they've all been relatively high-quality) have obscured the fact that this series is seriously, tragically, monumentally stupid, and I don't care how good the Korean adaptation could be: it's not going to be good enough to fix this story.
Itazura Na Kiss is the story of a sweet, stubborn girl who's as useless as she is dim-witted. She has almost no redeeming qualities, but she falls in love with the coolest, handsomest, smartest boy in her school... and when a freak accident results in the two of them living together, she decides to confess her feelings. He icily shoots her down, but over the rest of the series (and it goes on for years) he grows to care for her. He remains a cold, nasty, high-functioning prat, and she remains a total idiot, but their respective inadequacies are supposed to total up to true love.
To which I say a withering "Whatever".